HOME > クレアソウルの取り組み > クレアソウルメールマガジン

クレアソウルメールマガジン

日本と韓国をつなぐ最新情報を伝播する Clair Seoul Mail Magazine

  • VOL. 153
  • 2023年08月29日
  • クレアソウル事務所のインターン生のキム・ヒョンです。
  • こんにちは!クレアソウルメールマガジンです!

     皆さん、こんにちは。クレアソウル事務所でインターンシップをすることになりましたインターン生のキム・ヒョンと申します。
     
     皆さんはもしかして「札幌に行きませんか?(삿포로에 갈까요?)」という韓国語を耳にしたことがあるかも知れません。この言葉は「豪雪都市」「ロマンチックな都市」と呼ばれる魅力あふれる札幌への旅行に誘うということから、単に「一緒に旅行に行きませんか?」という意味を超えて、「あなたが好きです。」という意味を持つ言葉として韓国のSNSで流行ったことがあります。
     
     この言葉を初めて聞いた時はその意味についてよく理解できませんでしたが、去年札幌に留学した経験を通じて「札幌に行きませんか?(삿포로에 갈까요?)」という言葉がなぜ「あなたが好きです。」という意味を含めているか理解できるようになりました。
     美しい夜景、美味しいグルメはもちろん、北海道の素晴らしい自然景観は誰でも恋に落ちるようになる魅力があることを感じたからです。去年からコロナウイルスが落ち着き、また韓国と日本の航空便が急速に回復する中、もっと多くの人に北海道や日本の地方の魅力を経験していただきたいです。

     皆さん、次の海外旅行は雪とラベンダーが美しい北海道はいかがでしょうか。