トランドラン～SNSを活用した韓国での情報発信～

日本最古といわれる道後温泉では、国の重要文化財に指定される「道後温泉本館」、地元の伝統工芸が楽しめる「道後温泉別館 飛鳥乃湯泉」、地元住民に愛される「椿の湯」の3つの外湯があります。道後温泉本館は営業しながらの保存修理工事に取り組んでいますが、2024年7月中には全館での営業を再開しますので、是非道後温泉へお越しください。
※道後温泉公式サイトでは韓国語のページをご用意し、施設案内や周辺観光情報を掲載しています。詳しくはそちらをご覧ください。（https://dogo.jp/ko/）

일본에서 가장 오래된 곳으로 알려진 도고온천(道後温泉)은 국가중요문화재로 지정된 '도고온천 본관(道後温泉本館)', 지역 전통공예를 즐길 수 있는 ’도고온천 별관 아스카노유(飛鳥乃湯泉)', 지역 주민들에게 사랑받는 '츠바키노유(椿の湯)'를 포함해 3개의 외탕(外湯)이 있습니다. 도고온천 본관을 운영하면서 보존수리 공사를 하고 있습니다만, 2024년 7월 중에는 전관 영업을 재개하오니 부디 도고온천에 방문해 주시기 바랍니다.
*도고온천 공식 사이트에서 한국어 페이지를 개설하여 시설 안내 및 주변 관광 정보를 업로드합니다. 자세한 내용은 아래 링크를 봐주세요.（https://dogo.jp/ko/）