トランドラン～SNSを活用した韓国での情報発信～

韓国のみなさん、こんにちは！愛媛県の中心部にある松山市です。
松山市には、“旅好き日本人が選ぶ「日本のお城ランキング2020」”で第3位となった松山城や、日本三古湯の一つといわれる道後温泉(どうごおんせん)があり、昔ながらの歴史を感じられる観光都市です。
市内には松山空港があり、韓国・ソウル（仁川）から直行便を利用すると、90分、釜山から直行便を利用すると60分で行き来することができます。
松山市内は路面電車も運航していて、観光地へのアクセスも良いため、とても観光しやすいのも良いところです！
松山市の観光情報やおすすめコースなどは観光WEBサイトでチェックできます。
https://ko.matsuyama-sightseeing.com
ぜひ松山市へお越しください!

한국인 여러분 안녕하세요! 에히메현의 중심부에 있는 마쓰야마시입니다.

마쓰야마시에는, '여행을 좋아하는 일본인이 선정한 <일본 성 랭킹 2020>'에서 3위를 차지한 마쓰야마성(松山城)과 일본 삼고탕(日本三古湯)중 하나로 불리는 도고온천(道後温泉)이 있어 옛 역사를 느낄 수 있는 관광도시입니다.

시내에는 마쓰야마공항이 위치해 서울(인천)에서 직항편을 이용하면 90분, 부산에서 직항편을 이용하면 60분이면 오갈 수 있습니다.

마쓰야마시내는 노면 전차도 운항하고 있으며, 관광지로 가기 편하기 때문에 관광하기 매우 좋은 곳입니다!

마쓰야마시의 관광 정보와 추천 코스 등은 관광 웹 사이트(한국어)에서 확인해 보세요.
https://ko.matsuyama-sightseeing.com
꼭 마쓰야마시에 방문해 주세요!