トランドラン～SNSを活用した韓国での情報発信～

北九州市の中心、小倉駅から商店街を抜けると見えてくる小倉城は、福岡県で唯一天守閣を持つお城です。
春には桜、秋には紅葉、夜にはライトアップと、年中昼夜問わず楽しめます。毎年10月頃には「小倉城竹あかり」が開催され、竹灯籠が3万個並びとても圧巻です。
また、小倉城庭園では、日本庭園だけでなく、本格的な作法の呈茶体験ができ日本らしさを堪能できます。
散策の最後にしろテラスで、ここでしか買えないお土産を探してみては？
さあ、北九州市で日本らしさを体験してみよう！

■小倉城
https://www.gururich-kitaq.com/ko/spot/kokura-castle

기타큐슈시의 중심 고쿠라역에서 상점가를 벗어나면 고쿠라성(小倉城)이 보입니다. 고쿠라성은 후쿠오카현에서 유일하게 천수각을 가진 성입니다.
봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍, 밤에는 라이트 업으로 밤낮 가리지 않고 항시 즐길 수 있습니다.
매년 10월 쯤에는 '고쿠라성 대나무 등불 축제(小倉域竹あかり)'가 개최되며, 3만 개나 걸려 있는 대나무 등은 압도적입니다.
또한 고쿠라성 정원에는 일본 정원뿐만 아니라 본격적인 차 체험을 할 수 있어 일본 특유의 분위기를 만끽할 수 있습니다.
산책 후에는 시로테라스에서 기타큐슈 한정 기념품을 보시는 건 어떠세요?
그럼, 기타큐슈시에서 일본의 매력을 체험해 봐요!

■고쿠라성【小倉城】
https://www.gururich-kitaq.com/ko/spot/kokura-castle